Все, кто когда-нибудь учил английский, знают как иногда трудно разобраться с предлогами, особенно, если они являются частью глагола.
Иногда смысл глагола меняется незначительно, а иногда так, что первоначальное значение совсем пропадает! Перепутал предлог, и все, получилось совсем не то, что хотели сказать!
Давайте разбираться.
К счастью, не все глаголы английского языка принимают предлоги, но один из самых употребительных — put
- Put away — Отложить что-то в сторону, например книгу, незаконченную работу, чашку, или просто убрать
А вот- put off — это перенести во времени, отложить что-то на более позднее время
- Put down — имеет одновременно несколько значений, самые распространённые - записывать и (грустно) усыплять
- Put out - тушить ( и пожар, и сигарету)